In the near-iconic opening shot of Samira Makhmalbaf’s remarkable first feature, The Apple, a hand is reaching into the frame to water a dried-out plant. The futility of this simple act becomes evident as we see the life-bringing water miss the pot. The hand performing this unavailing task belongs to Zahra, an 11 year-old girl who plays herself in this true-to-life film. The bars hindering Zahra from reaching the thirsty flower are the same ones that separate her from the outside world. For as long they can remember, she and her twin sister Massoumeh have been imprisoned in the family home by a righteous and protecting father. In tying the fate of the flower to the condition of the twins, Samira Makhmalbaf manages to create a powerful and poetic metaphor for the condition of girls and women in an anachronistic Iranian society where archaic traditions can cause antagonism and modern-day tragedy. In a central part of the film, the father is asked to justify his daughters’ captivity to a social worker. Defending his deed, the 65 year-old unemployed patriarch refers to a tattered copy of “Advice to Fathers.” “My daughters are like flowers,” he says, “expose them to sun, and they will wither away.” Interpreting the “sun” to mean “boys”, the religious father, whose only ally is his blind wife, decides to isolate his beloved daughters in the name of dignity. After learning about this real-life tragedy from Iranian television, the 17 year-old director Samira Makhmalbaf became interested in the fate and future of the twins.
It is clear that the making of The Apple was a profound experience for both Zahra and Massoumeh -- a summary initiation into both the real and the reel world. As viewers, we are allowed to share in their joy of freedom and exploration, and in their enthusiastic appreciation of the small things in life. It is a rare gift to see something so authentic in such an artistic context. I recently read that Samira’s younger sister has shot two short films. She is ten years old and will probably soon join the ranks of her sister and father. If Samira’s filmmaking is an indication of her sister’s talents, then the Iranian Film Revolution -- or is it Evolution? -- is set to continue.
